## Genel bilgilendirme

digitalSTROM Climate Control uygulaması ile ısıtmanızı istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz. Sadece birkaç tıklama ile, bireysel odalarda senaryoları yapılandırabilir, farklı çalışma modları için istenen sıcaklıkları ayarlayabilir, gece ayarlaması ve oda kullanımı için zaman profillerinizi planlayabilirsiniz. digitalSTROM daha sonra ihtiyacınız olan sıcaklığı otomatik olarak düzenler.

Her zamanki ısıtma sistemlerine ek olarak, sıcak ve soğuk sudan (pasif soğutma) yapılan geçiş çalışmalarının yanı sıra klima üniteleriyle soğutma işleminin desteklenmesi de desteklenmektedir.

İlk adım olarak, mavi digitalSTROM klima klemensleri ve sıcaklık sensörleri (örn. digitalSTROM iç mekan iklimlendirme sensörü iSens200) kurulur. Alternatif olarak, seçilen rf tabanlı EnOcean cihazları da kullanılabilir.

Das Auslesen der aktuellen Temperaturen und das Ändern der Solltemperaturen können Sie ganz bequem auf Ihrem Smartphone über die dS Smart Home App definieren, anpassen und kontrollieren.

## Ön Koşullar:

1. Sıcaklık sensörleri, ilgili odalara monte edilir ve atanır.
2. Isıtma aktüatörleri (kontrol vanaları), ilgili odalara monte edilir ve atanır. Ek olarak, bağlı klemensin tipi (örn. Radyatör, duvar veya yerden ısıtma) Cihaz Özellikleri iletişim kutusunda tanımlanmıştır.
3. Isıtma işlemini tamamen kullanabilmeniz için digitalSTROM Server'ı my.digitalSTROM hesabınıza bağlayın. Bu bağlantıyı my.digitalSTROM Sunucu Uygulamasında oluşturursunuz.
4. Hidrolik dengeleme, ısıtma sistemi içerisinde yapılmalıdır, böylece radyatörlerdeki sıcak su akışı optimum şekilde ayarlanır. Bu genellikle devreye alma sırasında ısıtma mühendisi tarafından yapılır.

## operasyon

digitalSTROM Climate Control uygulaması, yerleşik oda sıcaklığı sensörlerini ve aktüatörlerini (ısıtma kontrol valfleri, soğutma üniteleri) akıllıca birbirine bağlayan ve bunları oda kontrolü aracılığıyla kontrol eden bir altyapı sunar. Sıcaklıklar çeşitli çalışma senaryoları için istenen şekilde ayarlanır ve ihtiyaca göre seçilir.

Normal çalışmada, Comfort ve Eco iki mod arasında kolayca seçim yapabilirsiniz.

Enerjiden tasarruf etmek için şunları yapabilirsiniz:

- Gece modunda tüm apartman dairesinde gece modu ofsetinde geçiş fonksiyonu
- Odaları dışarıdayken soğutma moduna geçirin
- vor Ihrer Rückkehr die Heizung über die Smartphone App wieder in den Normalbetrieb (Modus Eco oder Comfort) versetzen
- Kullanılmayan odaları soğutma moduna geçirin (oda indirme fonksiyonu ile manuel veya otomatik olarak zamanlayıcı fonksiyonu aracılığıyla)
- Isıtıcınızı tatile gönderin. Tatilinizi sunucu uygulaması Varlık simülasyonunda oldukça rahat bir şekilde planlayabilirsiniz.

Die jeweils gewünschte Temperatur für die fünf Betriebsmodi Komfort, Eco, Kühl, Nacht und Urlaub kann über die App Klima Steuerung im digitalSTROM-Konfigurator oder die dS Smart Home App auf Ihrem Smartphone eingestellt werden.

Maksimum enerji tasarrufu için, digitalSTROM ısıtıcı, sistemin ısıtma veya soğutma modunda olup olmamasına bağlı olarak daima en düşük veya en yüksek sıcaklığı seçer. Örnek ısıtma modu: Oda ayarlı (soğutma modu) bir odaya manuel olarak 19 ° ayarlanmışsa, soğutma modu gece gerilimi 20 ° 'de aktif kalacaktır.

Kontrolör, anahtarlama işlemiyle ısıtma sistemlerini (örneğin ısı pompaları) desteklemektedir. Yaz aylarında soğutma için, soğuk su akışları (pasif soğutma) ve kışın ısıtma için ılık su ısıtma sisteminden geçer. Isıtma sisteminden gelen bir sinyal sayesinde, ısıtma kontrolü otomatik olarak "soğutma" çalışma moduna geçer ve böylece ısıtma vanalarını açar. İstenirse, soğutma bir odadaki veya minimum oda sıcaklığından da otomatik olarak kapatılabilir.

Ek olarak, aktif soğutma üniteleri ile soğutma modu da desteklenir. Konfor, Eko, kullanılmayan, Gece ve Tatil çalışma modları mevcuttur, bu sayede oda başına istenilen sıcaklık tanımlanabilir.

## Sekme, genel bakış

Genel bakışta, ısıtmanın mevcut durumunu bir bakışta görebilirsiniz.

Apartman altında, ısıtma kontrolünün durumu (ısıtma, soğutma, kapalı) görüntülenir ve normal çalışma modunu (Konfor veya Eko) seçersiniz. Bu, gece veya oda indirme etkin olmadığı veya tatilde olmadığınız sürece ısıtma modunda aktiftir.

Odalar odanızın mevcut sıcaklığını, hedef sıcaklığını ve mevcut modunu gösterir. Sütun boşluk azaltma sayısı Bu seçenek açıksa Soğuk odaları gösterir.

Hatalar ve yapılandırma hataları bildirimlerinin Mesajlar ve Etkinlikler altında göründüğünü unutmayın.

## Sekme 'Genel Ayarlar'

Genel Ayarlar altında aşağıdaki parametreleri ayarlayabilirsiniz:

- Temperaturregelung eingeschaltet oder ausgeschaltet: ist die Regelung eingeschaltet, werden die Räume auf die für den aktiven Modus gewünschte Temperatur geregelt. Die Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen wird dabei wie unter ‚Methode zur Umschaltung Heizung/Kühlung’ beschrieben automatisch durchgeführt. Sind auch Kühlgeräte installiert, kann auch manuell zwischen nur Heizen und nur Kühlen gewählt werden. Diese Einstellung setzt alle Umschaltautomatismen ausser Kraft, weshalb sie nur in Ausnahmefällen wie z.B. für Tests gewählt werden sollten. Wird die Temperaturregelung ausgeschaltet, werden alle Heizungs-Aktoren deaktiviert und die Heizventile geschlossen. Somit sparen Sie Energie. Die Raumtemperatur wird auch bei ausgeschalteter Heizung erfasst und kann über die dS Smart Home App auf dem Smartphone ausgelesen werden. Beachten Sie dazu auch die Hinweise weiter unten.
- Pasif Soğutma ayarı, kurulumun sıcak su ile soğuk su geçişini destekleyip desteklemediğini tanımlar. Pasif soğutma seçildiğinde Pasif Soğutma sekmesi de görünecektir.
- Isıtma / soğutma geçişi için yöntem: Kurulum, değiştirme modunu sıcaktan soğuk suya kadar destekliyorsa, ısıtma veya soğutma işlemi için değiştirme sinyali, digitalSTROM ağ geçidi üzerinden bir bina yönetim sistemi tarafından alınabilir veya sensör fonksiyonu Isıtma / Soğutma geçişi ile bir sensör klemensi üzerinden yapılandırılabilir. , Bu, geçişin doğrudan ısıtma sistemi tarafından kontrol edildiği anlamına gelir. Yükleme soğutma üniteleriyle yapılırsa, ancak pasif soğutmayı desteklemiyorsa, aynı zamanda ısıtma limitine (dış sıcaklığın sıcaklık limiti) dayanarak da değiştirilebilir. Bu anahtarlama seçenekleri 'Yapılandır' düğmesi kullanılarak ayarlanabilir.
- Temperatureinstellungen von Raumbediengeräten beibehalten: Hier entscheiden Sie, ob Veränderungen an der Zieltemperatur eines Raumes über ein Raumbediengerät dauerhaft oder nur bis zur nächsten Modusänderung gespeichert werden. Bei Verwendung der <I>dS Smart Home App ist auch die Einstellung im Ad-Hoc Dialog dadurch beeinflusst, im Bearbeiten Dialog immer jedoch immer dauerhaft gespeichert.

Oda ayarlarında, odanız için ısıtma işletim modu tanımlanır ve ilgili oda sensörleri ve klemensleri / aktüatörleri görüntülenir.

Aşağıdaki çalışma modlarından birini seçebilirsiniz (istenen odaya çift tıklayın):

1. Aus – keine Regelung aktiv: Der Raum wird nicht geregelt, womit allfällige Heizungsventile geschlossen bleiben. Haben Sie einen Temperatursensor im Raum, wird die aktuelle Raumtemperatur in der dS Smart Home App dennoch dargestellt. Beachten Sie dazu auch die Hinweise weiter unten!
2. Radyatör: Oda hem sıcaklık sensörüne hem de ısıtma aktüatörlü en az bir radyatöre sahiptir.
3. Yerden ısıtma: Oda, bir sıcaklık sensörünün yanı sıra en az bir ısıtma aktüatörlü bir zemin veya duvar ısıtmasına sahiptir.
4. Kontrol değeri bir referans odasını takip eder: Oda bir ısıtma aktüatörüne sahiptir, ancak bir sıcaklık sensörü değildir. Bu çalışma modunda, aktüatör için manipüle edilen değişken, bitişik bir oda (referans odası) değerini takip eder ve böylece aynı ölçüde düzenlenir. Bu amaçla bir referans alanı seçilmelidir. İsteğe bağlı olarak, bir ofset tanımlanabilir.Örnek: Oda sadece sıcak su akış hızının yarısı ile sağlanacaksa,% -50'lik bir ofset ayarlayın. Ofsetin aralığı -100% (oda içinde ısıtma kapalı) ile + 300% arasındadır, bu referans odasının kontrol değerinin dört katına karşılık gelir.
5. Önceden tanımlanmış kontrol değerleri kullanın: Eğer bir sıcaklık sensörü veya referans odası yoksa, her bir sıcaklık modu için ısıtma valfleri için sabit bir kontrol değeri ayarlanabilir. Böylece, ısıtma valfleri; Varlığında tamamen açılmak, ancak geceleri veya yokluk hallerinde
6. Otomatik: Bu seçenekle, bağlı uç cihaz otomatik olarak algılanır ve çalışma modu buna göre ayarlanır. Lütfen bağlı cihazı, Cihaz özelliklerini düzenle altındaki Donanım sekmesinde tanımlamanız gerektiğini unutmayın. Bu mod, ısıtma kontrolünüz için varsayılan ayardır.

2 ila 4 ve 6 işletim modları için acil durum işleminin kontrol değerini de tanımlayabilirsiniz. Örnek: Sıcaklık sensörü ve böylece kontrol odada başarısız olursa, ısıtmanız acil durum moduna geçirilir ve seçtiğiniz ayar noktası ısıtma vanasında ayarlanır. Bu, odayı ısıtmaya devam edecek, ancak artık sıcaklık için onu kontrol etmeyecektir.

## Binici, ısıtma

Isıtma için özel ayarlara ek olarak, tüm odalarınız için burayı kullanabilirsiniz. Comfort, Eco, Cool, Night ve Vacation olmak üzere beş sıcaklık modu için standart sıcaklıkları Santigrat derece olarak tanımlayın. Seçilen oda çalışma modundaysa Önceden tanımlanmış kontrol değeri, ardından sıcaklık yerine, valf açıklığı için istenen kontrol değerini seçin (% 0 -% 100).

Bei Bedarf können Sie den bevorzugten Modus im Normalbetrieb (Modus Comfort oder Eco) und die Raumabsenkung (Modus Kühl) manuell für einzelne Räume ein- oder ausschalten.

Diese Einstellungen können Sie auch bequem in der dS Smart Home App auf Ihrem Smartphone durch langes Drücken auf die Temperatur Kachel vornehmen.

Isıtıcının ayarları aşağıdaki parametreleri içerir:

- Devamsızlık davranışı altında, Git'i seçtiğinizde odaların otomatik olarak Soğuk moda geçip geçmeyeceğini seçersiniz. Bu seçenek, odalarda radyatör ısıtması varsa veya bina zayıf yalıtımlıysa enerji tasarrufu sağlar. Yerden ısıtmalı iyi yalıtımlı binalar için bu seçenek önerilmez. Akıllı telefondaki Klima Kontrolü uygulaması ile ısıtma başlangıcını kolayca ve rahatça ayarlayabilirsiniz.
- Während Ihres Urlaubs wird die Temperatur in Ihrem Apartment abgesenkt. Möchten Sie nach Ihrem Urlaub trotzdem in eine angenehm warme Wohnung zurückkehren, können Sie bereits vor Ihrer Rückkehr die Heizung in den Normalbetrieb schalten. Ihren Urlaub können Sie in der App Anwesenheitssimulation im digitalSTROM-Konfigurator planen.

## Binici, soğutma

Kurulumda soğutma üniteleri varsa, bu sekme otomatik olarak görüntülenir. Burada yazın soğutma modu için hedef sıcaklıkları tanımlarsınız. Kışın ısıtma modu için aynı ayar seçeneklerine sahiptirler ve yaz aylarında soğutma modu için geçerlidirler.

## Binici, pasif soğutma

Pasif Soğutma Genel Ayarlar sekmesinde uygun şekilde yapılandırılmışsa, bu sekme otomatik olarak görüntülenir. Yaz aylarında soğutma modu ayarları burada görüntülenir ve yapılandırılır.

Isıtma ve soğutma işlemi arasındaki geçiş, digitalSTROM ağ geçidi üzerinden bir bina yönetim sistemi veya Isıtma / Soğutma geçişi sensör işlevine sahip bir sensör terminali tarafından yapılabilir. 'Isıtma / Soğutma' parametresi, son değiştirmenin bir bina yönetim sistemi veya bir sensör terminali tarafından gerçekleştirilip gerçekleştirilmediğini gösterir. Bir sensör terminali kullanılmışsa, ilgili terminal Sensör Değiştirme Isıtma / Soğutma altında listelenir. Ek olarak, tüm ısıtıcı bir sensör terminali vasıtasıyla da kapatılabilir. Bu durumda, kullanılan terminal, Sensör ısıtma açık / kapalı parametresinde sensör fonksiyonu ısıtması açık / kapalıyken görüntülenir.

Lütfen bu bilgilerin yalnızca ilk değiştirme sonrasında kullanılabileceğini unutmayın.

Oda ayarlarında, her oda için minimum sıcaklık ayarlanabilir. Bu sıcaklık düşerse, bu odadaki soğutma otomatik olarak kapanır. Soğuk Oda sütununda, soğutma manuel olarak da kapatılabilir.

## Biniciler, zaman profilleri

Burada, oda sıcaklığını otomatik olarak düşüren ve böylece aktif olarak enerji tasarrufu sağlayan gece ve oda indirme için zaman profilleri tanımlayabilirsiniz.

Isıtma / soğutma için gece azaltmayı yapılandırın: Bu seçenek tüm dairenin sıcaklığını düşürmenizi sağlar (gece modu). Burada ısıtma sistemi olabilir. Klima ile soğutma modu farklı profiller tanımlanabilir.

- Gece gerileme, her gece için Seçim altında veya haftanın her gecesi ve tüm dairenin hafta sonları olarak tanımlanabilir.
- Gece indirimini her bir gün için ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz.
- Gece gerileme için önceden tanımlanmış zaman profillerinizi değiştirmek istiyorsanız gece gerileme ayarını kolayca sıfırlayabilir ve süreleri yeniden yapılandırabilirsiniz.

Alan Küçültmeyi Yapılandırma: Bu seçenek, odaların sıcaklığını düşürmenize olanak sağlar. Örneğin, yalnızca hafta sonları bir odaya ihtiyacınız varsa, oda hafta içi günleri düşürülebilir. Isıtma modunda, oda soğutma moduna ve klima ünitelerinde kullanılmayan moda soğutma moduna ayarlanır.

- Alan azaltma, Günlük Seçim veya Hafta İçi / Hafta Sonları altında tanımlanabilir.
- Alan azaltma ayrıca her bir gün için ayrı ayrı ayarlanabilir.
- Önceden tanımlanmış alan azaltma zaman profillerinizi değiştirmek istiyorsanız, oda ayarını kolayca sıfırlayabilir ve süreleri yeniden yapılandırabilirsiniz.

Hem gece gerilemesi hem de oda gerilemesi için hem zaman profili tanımladıysanız, oda daima düşük sıcaklığa düşürülür.

Zaman profilleri, geniş çubuklarla grafik gösterimlerinde görselleştirilir.

## Notlar:

- Isıtma kumandasını kapatırsanız, mavi digitalSTROM terminallerinin çıkışları da kapatılır. Bağlı ısıtma vanaları 'yüksüz' (NO) tipte ise, ısıtma sistemindeki su sürekli sirküle eder. Isıtma veya sirkülasyon pompasının kapalı olduğundan emin olun. Herhangi bir sorunuz varsa, ısıtma uzmanınıza danışın.
- Isıtma kontrolü devre dışı bırakıldığında, digitalSTROM terminallerinde vana koruması otomatik olarak devreye girer. Vanaların kireçlenmesini önlemek için haftada bir kez açılırlar.
- Space Saver veya Space Saver ayarlarını diğer sunucu uygulamalarında da (Sahne Yanıtlayıcı veya Özel Eylemler gibi) yapılandırabilirsiniz. Böylece, ör. derinlik çağrıldığında oda gerilemesi açılır ve ışık açıldığında tekrar kapatılır.
- Für den einwandfreien Betrieb der Heizung müssen die Aktoren (BL-KM200 oder BL-KM300) der Heizungsgruppe Temperaturregelung zugewiesen werden und der Ausgang auf Pulsweitenmodulation (PWM) eingestellt sein. Dies wird im Reiter Hardware unter Geräteeigenschaften bearbeiten eingestellt.
- Unterstützt die Installation den Umschaltbetrieb von Warm- auf Kaltwasser, wird der Ausgang der Aktoren (BL-KM200 oder BL-KM300) im Kühlbetrieb automatisch auf geschaltet umgestellt. Diese Einstellung wird für die Ansteuerung ohne Temperaturregelung benötigt. Schaltet das System später wieder auf den Heizbetrieb um, werden die Aktoren automatisch auf PWM zurückgestellt.